{"id":4224,"date":"2021-01-10T05:12:19","date_gmt":"2021-01-10T05:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cabelitelaw.com\/?page_id=4224"},"modified":"2021-08-23T02:49:54","modified_gmt":"2021-08-23T06:49:54","slug":"droit-des-transports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/","title":{"rendered":"Droit des Transports"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section69f9c5e5ea249\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_10 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#1a243f;;background-color:#0f1625;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/litigation3.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_50\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_size_extralarge bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">DOMAINES D'INTERVENTION<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Energie &amp; Infrastructures<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_large bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69f9c5e5ea697\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_wide bt_bb_vertical_align_top bt_bb_negative_margin_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_layout_special btOverlapRight\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my3column3 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_ bt_bb_column_background_image\" style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transportation.jpeg&#039;);\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my4column4 bt_bb_align_left bt_bb_icon_color_scheme_6 bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-icon-primary-color:#ffffff; --column-icon-secondary-color:#B07C4B;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_gray bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Droit des Transports<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit btNoHeadline\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">SERVICES<\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Transport a\u00e9rien<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le domaine du transport a\u00e9rien, Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans toutes les proc\u00e9dures administratives, notamment concernant les demandes d\u2019obtention des licences d\u2019exploitation des services a\u00e9riens de transport public domestique et international\u00a0\u00a0; les proc\u00e9dures d\u2019obtention des licences de service de travail a\u00e9rien, \u00a0de service a\u00e9rien priv\u00e9\u00a0; les demandes des droits de trafic, les demandes des autorisations d\u2019importation d\u2019a\u00e9ronefs, de construction et d\u2019homologationd\u2019a\u00e9rodromes priv\u00e9s\u00a0\u00a0; les demandes d\u2019octroi et de renouvellement des certificats de navigabilit\u00e9, d\u2019immatriculation des a\u00e9ronefs, de d\u00e9livrance des licences radio, la conclusion des contrats de vente, d\u2019affr\u00e8tement et de leasing d\u2019a\u00e9ronefs, d\u2019autorisation de survol, d\u2019inscription des hypoth\u00e8ques des avions, des saisies conservatoires, de certificat de transport a\u00e9rien, et de contentieux de responsabilit\u00e9 civile a\u00e9rienne y aff\u00e9rent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Transport <\/strong><strong>Fluvial, Maritime et Lacustre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans la constitution des entreprises de transport fluvial, maritime et lacustre, dans l\u2019\u00e9laboration de polices de navigabilit\u00e9, ainsi que dans la r\u00e9solution des conflits entre transporteurs et ceux opposant ces derniers \u00e0 leurs personnels et\/ou clients. Les comp\u00e9tences de Elite Law Firm l\u2019am\u00e8nent \u00e0 conseiller et assister ses clients quant aux n\u00e9gociations des contrats d\u2019achat ou d\u2019affr\u00e8tement des navires, les proc\u00e9dures de jaugeage, d\u2019immatriculation des navires et d\u2019assurances, ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans les formalit\u00e9s de constitution et d\u2019inscription d\u2019hypoth\u00e8ques de navires aupr\u00e8s du conservateur des hypoth\u00e8ques maritimes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Transport <\/strong><strong>Terrestre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans la constitution des entreprises de transports terrestre des personnes et des biens, dans la souscription des polices d\u2019assurances, l\u2019obtention des diff\u00e9rentes autorisations et agr\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de leurs activit\u00e9s ainsi que dans la r\u00e9solution des conflits entre transporteurs et ceux opposant ces derniers \u00e0 leurs personnels et\/ou clients.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Transport <\/strong><strong>Ferroviaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans la conclusion de partenariats pour le financement, la r\u00e9habilitation et l\u2019exploitation des chemins de fer.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/practice-areas\/energy-infrastructure\/\" target=\"_self\" title=\"Voir plus dans Energie &amp; Infrastructures\">Voir plus dans <strong>Energie &amp; Infrastructures<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"ELECTRICIT\u00c9\"><span class=\"bt_bb_link_text\">ELECTRICIT\u00c9<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"TRANSPORT\"><span class=\"bt_bb_link_text\">TRANSPORT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-telecommunications-tic\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"TELECOMMUNICATIONS &amp; TIC\"><span class=\"bt_bb_link_text\">TELECOMMUNICATIONS &amp; TIC<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-foncier-immobilier\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"DROIT FONCIER ET IMMOBILIER\"><span class=\"bt_bb_link_text\">DROIT FONCIER ET IMMOBILIER<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69f9c5e5eb46b\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos <strong>R\u00e9alisations<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_tabs bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_style_outline bt_bb_shape_round\" style=\"; --tabs-primary-color:#B07C4B; --tabs-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><ul class=\"bt_bb_tabs_header\"><li><span>TRANSPORT<\/span><\/li><li><span>TRANSACTIONS<\/span><\/li><\/ul><div class=\"bt_bb_tabs_tabs\"><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Cliquez sur l&rsquo;onglet \u00ab\u00a0Transactions\u00a0\u00bb ci-dessus pour afficher les r\u00e9alisations d&rsquo;Elite Law Firm dans le domaine des transports.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><strong>Transactions<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les experts de Elite Law Firm ont apport\u00e9 leur assistance juridiques dans les transactions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil, assistance et repr\u00e9sentation juridiques d\u2019une cliente dans l\u2019implantation des a\u00e9rodromes priv\u00e9s en RDC dans la province du Kasa\u00ef ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une cliente dans un contentieux pour la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019un a\u00e9ronef vol\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil, assistance juridique et judiciaire d\u2019une cliente dont les marchandises \u00e9taient perdues par le fait d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 a\u00e9rienne ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridique d\u2019une cliente soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re dans l\u2019\u00e9laboration et la n\u00e9gociation avec la SNCC d\u2019un Protocole d\u2019Accord et de la convention de financement pour la r\u00e9habilitation et l\u2019exploitation d\u2019un tron\u00e7on de chemin de fer \u00e0 Kipushi, dans la province du Haut-Katanga;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une cliente en R\u00e9publique du Congo dans les diff\u00e9rents contentieux concernant le droit de transport a\u00e9rien des biens et des personnes ainsi que dans toutes les proc\u00e9dures administratives, notamment les demandes de licences d\u2019exploitation des services a\u00e9riens de transport public, domestique et international, les proc\u00e9dures d\u2019obtention de licences de travail a\u00e9rien, les demandes de droits de trafic, les autorisations d\u2019importation d\u2019a\u00e9ronefs et de construction et homologation de pistes priv\u00e9es, l\u2019\u00e9tablissement ou le renouvellement de certificats de navigabilit\u00e9, l\u2019immatriculation des a\u00e9ronefs, la d\u00e9livrances des licences radio et la conclusions des contrats de vente, d\u2019affr\u00e8tement et de leasing d\u2019a\u00e9ronefs, R\u00e9daction des actes de soci\u00e9t\u00e9 et proc\u00e9dures y aff\u00e9rentes ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil d\u2019une cliente, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance sur le non-fondement de l\u2019indemnisation des victimes \u00e0 la suite de l\u2019accident survenu \u00e0 Bukavu (RDC) ayant caus\u00e9 mort d\u2019hommes et impliquant l\u2019a\u00e9ronef d\u2019une compagnie sud-africaine affr\u00e9t\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 a\u00e9rienne de droit am\u00e9ricain ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une cliente relativement \u00e0 l\u2019accident intervenu au tarmac de l\u2019a\u00e9roport de Kinshasa (RDC) et ayant endommag\u00e9 l\u2019aile de l\u2019a\u00e9ronef appartenant \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 a\u00e9rienne\u00a0; Conseil et assistance au cours de l\u2019instruction ouverte \u00e0 l\u2019Aviation civile de la RDC jusqu\u2019\u00e0 l\u2019autorisation accord\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9ronef de la cliente de voler \u00e0 nouveau\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une cliente dans la n\u00e9gociation des accords avec le gouvernement de la RDC pour la construction du port en eaux profondes \u00e0 Banana dans la province du Kongo Central ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridique d\u2019une cliente dans les n\u00e9gociations et l\u2019\u00e9laboration d\u2019un accord de financement pour la construction d\u2019un port moderne \u00e0 Boma dans la province du Kongo Central, en RDC\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridique d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 a\u00e9rienne congolaise dans le recours pr\u00e9alable aupr\u00e8s du Ministre des transports et communications, sollicitant l\u2019annulation de sa d\u00e9cision de retrait de la licence d\u2019exploitation de la cliente;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une cliente dans proc\u00e9dure pour la saisie d\u2019un navire\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance dans la n\u00e9gociation, la pr\u00e9paration et l\u2019\u00e9laboration des accords en vue de la conclusion d\u2019un partenariat entre la RDC et une cliente sur la construction d\u2019une route Kipushi (RDC) \u2013 Solwezi (Zambie).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance dans la pr\u00e9paration et \u00e9laboration des accords en vue de la conclusion d\u2019un partenariat entre une cliente et la Province de Lualaba pour la construction d\u2019une route d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral allant du site minier de la cliente jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Kolwezi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69f9c5e5ec1db\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69f9c5e5ec412\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#eff3f4;;background-color:#e1e5e0;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos Autres Domaines d'Intervention<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\"  target=\"_self\"  title=\"ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES\"  data-ico-dripicons=\"&#xe920;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\"  target=\"_self\"  title=\"COMMERCE &amp; INDUSTRIE\"  data-ico-business=\"&#xf158;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">COMMERCE &amp; INDUSTRIE<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\"  target=\"_self\"  title=\"FAMILLE &amp; PERSONNES\"  data-ico-essential=\"&#xea64;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">FAMILLE &amp; PERSONNES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\"  target=\"_self\"  title=\"BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES\"  data-ico-business=\"&#xf154;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\"  target=\"_self\"  title=\"RESSOURCES NATURELLES\"  data-ico-essential=\"&#xe94d;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">RESSOURCES NATURELLES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4224","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit des Transports - Elite Law Firm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit des Transports - Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T06:49:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EliteLawFirm1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-des-transports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-des-transports\\\/\",\"name\":\"Droit des Transports - Elite Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-10T05:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T06:49:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-des-transports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-des-transports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-des-transports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domaines d&rsquo;Intervention\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energie &#038; Infrastructures\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des Transports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"description\":\"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"width\":800,\"height\":258,\"caption\":\"Elite Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elitelawfirm1\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EliteLawFirm1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/elitelawfirm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit des Transports - Elite Law Firm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit des Transports - Elite Law Firm","og_url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/","og_site_name":"Elite Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","article_modified_time":"2021-08-23T06:49:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EliteLawFirm1","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/","name":"Droit des Transports - Elite Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-10T05:12:19+00:00","dateModified":"2021-08-23T06:49:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domaines d&rsquo;Intervention","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energie &#038; Infrastructures","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des Transports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","name":"Elite Law Firm","description":"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization","name":"Elite Law Firm","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","contentUrl":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","width":800,"height":258,"caption":"Elite Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","https:\/\/x.com\/EliteLawFirm1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/elitelawfirm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4224"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7055,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4224\/revisions\/7055"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}