{"id":4208,"date":"2021-01-10T04:28:13","date_gmt":"2021-01-10T04:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cabelitelaw.com\/?page_id=4208"},"modified":"2021-08-23T02:49:59","modified_gmt":"2021-08-23T06:49:59","slug":"droit-de-lenergie-electrique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/","title":{"rendered":"Droit de l&rsquo;Energie Electrique"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section69e0e9b8bd5c8\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_10 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#1a243f;;background-color:#0f1625;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/litigation3.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_50\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_size_extralarge bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">DOMAINES D'INTERVENTION<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Energie &amp; Infrastructures<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_large bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e0e9b8bda47\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_wide bt_bb_vertical_align_top bt_bb_negative_margin_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_layout_special btOverlapRight\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my3column3 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_ bt_bb_column_background_image\" style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/electricity.jpg&#039;);\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my4column4 bt_bb_align_left bt_bb_icon_color_scheme_6 bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-icon-primary-color:#ffffff; --column-icon-secondary-color:#B07C4B;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_gray bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Droit de l'Energie Electrique<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans les proc\u00e9dures administratives relatives \u00e0 l\u2019octroi des autorisations de construction et de r\u00e9habilitation des centrales hydro\u00e9lectriques, l\u2019agr\u00e9ment des entreprises de services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019obtention des autorisations des voiries pour le transport de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, la n\u00e9gociation et la conclusion des contrats de concession, de production, de transport et de commercialisation de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/practice-areas\/energy-infrastructure\/\" target=\"_self\" title=\"Voir plus dans Energie &amp; Infrastructures\">Voir plus dans <strong>Energie &amp; Infrastructures<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"ELECTRICIT\u00c9\"><span class=\"bt_bb_link_text\">ELECTRICIT\u00c9<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-transports\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"TRANSPORT\"><span class=\"bt_bb_link_text\">TRANSPORT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-des-telecommunications-tic\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"TELECOMMUNICATIONS &amp; TIC\"><span class=\"bt_bb_link_text\">TELECOMMUNICATIONS &amp; TIC<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-foncier-immobilier\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"DROIT FONCIER ET IMMOBILIER\"><span class=\"bt_bb_link_text\">DROIT FONCIER ET IMMOBILIER<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e0e9b8be7e5\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_small\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos <strong>R\u00e9alisations<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_tabs bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_style_outline bt_bb_shape_round\" style=\"; --tabs-primary-color:#B07C4B; --tabs-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><ul class=\"bt_bb_tabs_header\"><li><span>ELECTRICIT\u00c9<\/span><\/li><li><span>TRANSACTIONS<\/span><\/li><\/ul><div class=\"bt_bb_tabs_tabs\"><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Cliquez sur l&rsquo;onglet \u00ab\u00a0Transactions\u00a0\u00bb ci-dessus pour afficher les r\u00e9alisations d&rsquo;Elite Law Firm dans le domaine de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><strong>Transactions<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les experts de Elite Law Firm ont apport\u00e9 leur assistance juridiques notamment dans les transactions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Conseil juridique aupr\u00e8s d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 des Emirats Arabes Unis pour un contrat de d\u00e9veloppement, construction et op\u00e9ration d\u2019une centrale \u00e9lectrique de 131, 328 MW d\u2019une valeur de 75 millions USD et d\u2019un contrat de vente d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique en R\u00e9publique du Congo\u00a0;<\/li>\n<li>Conseil et assistance juridique \u00e0 une banque d\u2019Afrique australe finan\u00e7ant un projet en RDC visant \u00e0 acqu\u00e9rir les \u00e9quipements pour la r\u00e9habilitation et l\u2019installation d\u2019un syst\u00e8me de pr\u00e9paiement de la consommation de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique pour une entreprise publique du secteur de l\u2019\u00e9nergie pour un montant de 35 millions USD;<\/li>\n<li>Conseil et assistance \u00a0d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re dans les n\u00e9gociations avec la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale d\u2019\u00c9lectricit\u00e9 (\u00ab\u00a0SNEL\u00a0\u00bb) pour la conclusion de l\u2019accord de financement relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation de 3\u00a0 centrales hydro-\u00e9lectriques de SNEL (KONI, MWADINGUSHA et NZILO)\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Conseil et Assistance dans l\u2019\u00e9laboration des diff\u00e9rents Contrats d\u2019ex\u00e9cution du Projet de R\u00e9habilitation des Centrales Hydro\u00e9lectriques de KONI, MWADINGUSHA et NZILO, en l\u2019occurrence le Contrat d\u2019\u00e9tude de l\u2019ing\u00e9nierie- conseil, le Contrat construction de la ligne de transport d\u2019\u00e9nergie, le Contrat EPCM pour la conduite des travaux, la Proc\u00e9dure d\u2019attribution des March\u00e9s, etc;<\/li>\n<li>Conseil et assistance dans la n\u00e9gociation et la conclusion d\u2019accords de r\u00e9habilitation des centrales Inga ainsi que dans le contrat de vente de fourniture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 entre une entreprise publique et une entreprise mini\u00e8re\u00a0;<\/li>\n<li>Conseil et assistance juridique fournie \u00e0 une entreprise des \u00c9mirats arabes dans l\u2019\u00e9laboration et la n\u00e9gociation d\u2019un contrat de d\u00e9velop\u00adpement, construction et exploitation d\u2019une Centrale \u00e9lectrique de 131 328 MW d\u2019une valeur de 75 000 000 USD ainsi que pour la vente d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridique \u00e0 la communaut\u00e9 \u00e9conomique des pays des grands lacs \u201cCEPGL\u201d par le canal de the Energy of the Great Lakes \u201cEGL\u201d, et pour le compte des Gouvernements de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, Rwanda et Burundi pour la s\u00e9lection d\u2019un promoteur pour le d\u00e9veloppement, financement et construction d\u2019un barrage hydro \u00e9lectrique d\u2019une capacit\u00e9 de 145 MW sur la rivi\u00e8re de Ruzizi III;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridique d\u2019une banque sud-africaine pour le financement en RDC d\u2019un projet d\u2019acquisition, de r\u00e9habilitation et d\u2019installation des \u00e9quipements de pr\u00e9paiement de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique distribu\u00e9e par la SNEL pour un montant de 35 million USD en faveur d\u2019une SPV;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et Assistance lors de la conclusion d\u2019un contrat de vente d\u2019\u00c9nergie \u00c9lectrique entre SNEL et une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re, suivi d\u2019ex\u00e9cution dudit contrat notamment lors des discussions sur le prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">N\u00e9gociation pour la souscription \u00e0 l\u2019\u00e9nergie import\u00e9e de la Zambie CEC et ZESCO;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance dans la constitution des diff\u00e9rentes filiales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re et obtention d\u2019agr\u00e9ment requis pour l\u2019exercice des activit\u00e9s dans le secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance lors de n\u00e9gociation et de conclusion des accords de financements de r\u00e9habilitation de centrale d\u2019Inga ainsi que du Contrat de vente d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique entre SNEL et une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re congolaise et zambienne;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assistance et Conseil lors de n\u00e9gociation avec CEC et ZESCO pour l\u2019interconnexion de l\u2019\u00e9nergie en ex\u00e9cution du contrat de vente d\u2019\u00e9nergie conclu entre SNEL et une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance juridiques \u00e0 moyen terme \u00e0 la SNEL portant sur l\u2019\u00e9valuation des conventions ou contrats relatifs au financement de r\u00e9habilitation ou de construction des infrastructures \u00e9lectriques, \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des conventions types relatifs \u00e0 la fourniture de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, au financement et \u00e0 l\u2019administration des projets de r\u00e9habilitation ou de construction des infrastructures \u00e9lectriques;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance de la SNEL dans le diff\u00e9rend sur la propri\u00e9t\u00e9 des centrales hydro\u00e9lectriques du Sud-Katanga\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance de la SNEL dans le diff\u00e9rend avec la Soci\u00e9t\u00e9 de Tenke-Fungurume (\u00ab\u00a0TFM\u00a0\u00bb) sur le prix de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique Haute Tension, et la diff\u00e9rence due par TFM. \u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e0e9b8bf66e\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e0e9b8bf7f6\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#eff3f4;;background-color:#e1e5e0;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos Autres Domaines d'Intervention<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\"  target=\"_self\"  title=\"ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES\"  data-ico-dripicons=\"&#xe920;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\"  target=\"_self\"  title=\"COMMERCE &amp; INDUSTRIE\"  data-ico-business=\"&#xf158;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">COMMERCE &amp; INDUSTRIE<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\"  target=\"_self\"  title=\"FAMILLE &amp; PERSONNES\"  data-ico-essential=\"&#xea64;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">FAMILLE &amp; PERSONNES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\"  target=\"_self\"  title=\"BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES\"  data-ico-business=\"&#xf154;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\"  target=\"_self\"  title=\"RESSOURCES NATURELLES\"  data-ico-essential=\"&#xe94d;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">RESSOURCES NATURELLES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4208","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit de l&#039;Energie Electrique - Elite Law Firm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit de l&#039;Energie Electrique - Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T06:49:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EliteLawFirm1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-de-lenergie-electrique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-de-lenergie-electrique\\\/\",\"name\":\"Droit de l'Energie Electrique - Elite Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-10T04:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T06:49:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-de-lenergie-electrique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-de-lenergie-electrique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/droit-de-lenergie-electrique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domaines d&rsquo;Intervention\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energie &#038; Infrastructures\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/energie-infrastructures\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit de l&rsquo;Energie Electrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"description\":\"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"width\":800,\"height\":258,\"caption\":\"Elite Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elitelawfirm1\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EliteLawFirm1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/elitelawfirm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit de l'Energie Electrique - Elite Law Firm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit de l'Energie Electrique - Elite Law Firm","og_url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/","og_site_name":"Elite Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","article_modified_time":"2021-08-23T06:49:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EliteLawFirm1","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/","name":"Droit de l'Energie Electrique - Elite Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-10T04:28:13+00:00","dateModified":"2021-08-23T06:49:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/droit-de-lenergie-electrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domaines d&rsquo;Intervention","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energie &#038; Infrastructures","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit de l&rsquo;Energie Electrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","name":"Elite Law Firm","description":"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization","name":"Elite Law Firm","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","contentUrl":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","width":800,"height":258,"caption":"Elite Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","https:\/\/x.com\/EliteLawFirm1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/elitelawfirm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4208"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7056,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4208\/revisions\/7056"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}