{"id":4147,"date":"2021-01-09T06:09:19","date_gmt":"2021-01-09T06:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cabelitelaw.com\/?page_id=4147"},"modified":"2021-08-23T17:05:50","modified_gmt":"2021-08-23T21:05:50","slug":"droit-des-hydrocarbures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/","title":{"rendered":"Droit des Hydrocarbures"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section69d2745771625\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_10 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#1a243f;;background-color:#0f1625;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/litigation3.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_50\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_size_extralarge bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">DOMAINES D'INTERVENTION<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Ressources Naturelles<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_large bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69d2745771a5e\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_wide bt_bb_vertical_align_top bt_bb_negative_margin_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_layout_special btOverlapRight\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my3column3 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_ bt_bb_column_background_image\" style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/oil.gif&#039;);\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 my4column4 bt_bb_align_left bt_bb_icon_color_scheme_6 bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-icon-primary-color:#ffffff; --column-icon-secondary-color:#B07C4B;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_gray bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Droit des Hydrocarbures<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour la r\u00e9alisation des activit\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res en amont, Elite Law Firm conseille et assiste ses clients dans les proc\u00e9dures d\u2019octroi, de renouvellement, de transmission et de cession des titres p\u00e9troliers ; dans la n\u00e9gociation et l\u2019\u00e9laboration de contrats p\u00e9troliers tels que les protocoles d\u2019accord et les Contrats de Partage de Production (CPP).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u2019agissant des activit\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res en aval, Elite Law Firm conseille \u00e9galement ses clients dans les proc\u00e9dures d\u2019octroi et de renouvellement des autorisations d\u2019importation, de transport, de stockage et de commercialisation des produits p\u00e9troliers et gaziers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A cet effet, Elite Law Firm fournit \u00e0 ses clients les services juridiques suivants\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Analyse, n\u00e9gociation et doc\u00adumentation des transactions li\u00e9es aux activit\u00e9s d\u2019exploration et de production telles que les accords de joint-venture, et les accords de partage de la production avec les gouver\u00adnements et autres accords d\u2019exploitation ;<\/li>\n<li>Conseil et assistance des soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et, gazi\u00e8res dans l\u2019octroi des droits sur les hydrocarbures \u00e0 des fins d\u2019exploration et d\u2019exploitation ;<\/li>\n<li>Analyse, n\u00e9gociation et docu\u00admentation d\u2019accords auxiliaires tels que des accords de forage, d\u2019ing\u00e9nierie, de construction, de d\u00e9veloppement et de con\u00adstruction ;<\/li>\n<li>N\u00e9gociation et documentation des accords de vente, de com\u00admercialisation, de stockage, de transformation et de transport li\u00e9s au p\u00e9trole et au gaz et aux produits d\u2019hydrocarbures transform\u00e9s ou raffin\u00e9s ;<\/li>\n<li>Conseil et assistance des soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res, et gazi\u00e8res dans l\u2019obtention de toutes les autorisations et licences n\u00e9cessaires \u00e0 leurs activit\u00e9s, telles que la commer\u00adcialisation, le transport et le stockage de produits p\u00e9troliers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\" target=\"_self\" title=\"Voir plus dans Ressources Naturelles\">Voir plus dans <strong>Ressources Naturelles<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-minier\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"MINES\"><span class=\"bt_bb_link_text\">MINES<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"HYDROCARBURES\"><span class=\"bt_bb_link_text\">HYDROCARBURES<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-forestier\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"FORESTERIE\"><span class=\"bt_bb_link_text\">FORESTERIE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_border_color_accent bt_bb_left_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-agricole\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"AGRICULTURE\"><span class=\"bt_bb_link_text\">AGRICULTURE<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-ressources-hydrauliques\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"RESSOURCES HYDRAULIQUES\"><span class=\"bt_bb_link_text\">RESSOURCES HYDRAULIQUES<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_link\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-de-lenvironnement\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link_content\" title=\"ENVIRONNEMENT\"><span class=\"bt_bb_link_text\">ENVIRONNEMENT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69d27457727f4\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_color_accent\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos <strong>R\u00e9alisations<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_tabs bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_style_outline bt_bb_shape_round\" style=\"; --tabs-primary-color:#B07C4B; --tabs-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><ul class=\"bt_bb_tabs_header\"><li><span>HYDROCARBURES<\/span><\/li><li><span>SERVICES<\/span><\/li><li><span>TRANSACTIONS<\/span><\/li><\/ul><div class=\"bt_bb_tabs_tabs\"><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Cliquez sur l&rsquo;onglet \u00ab\u00a0Transactions\u00a0\u00bb ci-dessus pour afficher les r\u00e9alisations d&rsquo;Elite Law Firm dans le domaine des hydrocarbures.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><strong>Services<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Imp\u00f4ts et taxes sur les soci\u00e9t\u00e9s<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>S\u00e9lection, structuration, documentation, cr\u00e9ation d\u2019entit\u00e9s locales op\u00e9rant dans les secteurs du p\u00e9trole, du gaz et de l\u2019\u00e9nergie, y compris les joint-ventures, les partenariats et autres formes de partenariats ;<\/li>\n<li>Conseil et assistance aupr\u00e8s des soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res sur les questions fiscales, dans la structuration des transac\u00adtions p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res li\u00e9es aux infrastructures ;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Due diligence<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Examen juridique pr\u00e9alable au profit des soci\u00e9t\u00e9s qui d\u00e9sirent acqu\u00e9rir ou participer, ou int\u00e9ress\u00e9es par le financement des droits, actifs et op\u00e9rations li\u00e9es aux activit\u00e9s d\u2019hydrocarbures en amont ou en aval;<\/li>\n<li>R\u00e9daction de rapport d\u2019audit et proposition des solutions pratiques aux probl\u00e8mes juridiques identifi\u00e9s au cours de la due diligence ou audit\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>R\u00e9daction et production des documents juridiques pour l\u2019ach\u00adat et la vente des droits d\u2019hydrocarbures ou d\u2019entreprises du p\u00e9trole et du gaz, ainsi que tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la transaction et aux questions de post-ach\u00e8vement.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm assiste ses clients dans les contentieux sur la validit\u00e9 des droits d\u2019hydrocarbures ou de gaz, notamment en mati\u00e8re de refus d\u2019approbation ou de renouvellement de contrat de partage de production, refus d\u2019accord de fournitures des produits p\u00e9troliers, refus d\u2019\u00a0octroi des diverses autorisations, d\u2019annulation des contrats de partage de production, d\u2019expropriation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm intervient \u00e9galement dans d\u2019autres contentieux li\u00e9s aux activit\u00e9s d\u2019hydrocarbures, en particulier, les contentieux relatifs aux atteintes \u00e0 l\u2019environnement et les contentieux fiscaux relatifs aux activit\u00e9s d\u2019hydrocarbures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elite Law Firm intervient dans la structuration, la n\u00e9gociation et la documentation des accords de r\u00e8glement des litiges relatifs aux hydrocarbures (p\u00e9trole et gaz) et \u00e0 leurs infrastructures. Elite Law\u00a0 Firm conseille, assiste et d\u00e9fend ses parties dans les arbitrages commerciaux ou d\u2019investissements, commerciaux ou gouvernementaux.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\" bt_bb_row_inner\"   data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-6 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal bt_bb_top_border bt_bb_border_color_accent bt_bb_bottom_border bt_bb_left_border bt_bb_right_border\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><strong>Transactions<\/strong><\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les experts de Elite Law Firm ont apport\u00e9 leur assistance \u00e0 plusieurs transactions notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re sud-africaine dans la n\u00e9goci\u00adation et conclusion d\u2019un accord de partage de la production d\u2019un montant d\u2019investissement total de 900 000 000 USD avec le gouvernement de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo RDC se rapportant aux activit\u00e9s d\u2019hydrocarbures dans le Graben Albertine Graben en RDC ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re sud-africaine dans les n\u00e9gociations et l\u2019acquisition de droits d\u2019hydrocarbures en RDC, et \u00e9labora\u00adtion de l\u2019accord de vente et de transfert des droits d\u2019hydrocarbures ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re am\u00e9ricaine dans les n\u00e9gociations avec le ministre des Hydrocarbures de la RDC en vue de la conclusion d\u2019un accord de partage de \u00a0production d\u2019hydrocarbures dans le Graben Albertine\u00a0en RDC ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 italienne de p\u00e9trole et de gaz r\u00e9put\u00e9e pour sa participation \u00e0 un projet d\u2019exploration couvert par une convention sur le p\u00e9trole, ainsi que sur les questions fiscales li\u00e9es \u00e0 ses activit\u00e9s dans le secteur des hydrocarbures en RDC ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re canadienne dans le processus d\u2019obtention des autorisations n\u00e9cessaires en RDC pour le transport et le stockage de produits p\u00e9troliers ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re am\u00e9ricaine pour la constitution d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploita\u00adtion dans l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re en RDC ; conseil et assistance lors de l\u2019acquisition de blocs p\u00e9troliers et assistance dans le cadre d\u2019un audit pr\u00e9alable et d\u2019une recherche de contexte sur des partenaires potentiels dans le cadre d\u2019un accord de partage de la production ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019un consortium de soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res \u00e9trang\u00e8res dans les n\u00e9gociations en vue de la conclusion d\u2019un pro\u00adtocole d\u2019accord avec le gouvernement de la RDC pour l\u2019acquisition et l\u2019\u00e9valuation des donn\u00e9es techniques dans le Graben du Lac Tanganyika en RDC ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019un consortium de soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res \u00e9trang\u00e8res dans les n\u00e9gociations en vue de la conclusion d\u2019un protocole d\u2019accord avec la RDC pour la n\u00e9gocia\u00adtion et la signature d\u2019un accord de partage de la production dans le Graben Albertine en RDC;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019un consortium de soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res \u00e9trang\u00e8res dans le processus relatif \u00e0 l\u2019approbation par ordonnance pr\u00e9s\u00adidentielle de l\u2019accord de partage de production avec la RDC relatif au bloc I du Graben Albertine ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conseil et assistance d\u2019un consortium de soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res \u00e9trang\u00e8res dans l\u2019obtention des autorisations n\u00e9cessaires en RDC pour l\u2019importation, la commercialisation, le transport et le stockage des produits p\u00e9troliers\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assistance et repr\u00e9sentation de clients dans un arbitrage international (ICC Paris) impliquant des investissements p\u00e9troliers en RDC.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column_inner col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69d27457739eb\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69d2745773b10\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#eff3f4;;background-color:#e1e5e0;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_14 bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#1a243f; --secondary-color:#B07C4B;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Nos Autres Domaines d'Intervention<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\"  target=\"_self\"  title=\"RESSOURCES NATURELLES\"  data-ico-essential=\"&#xe94d;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">RESSOURCES NATURELLES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\"  target=\"_self\"  title=\"COMMERCE &amp; INDUSTRIE\"  data-ico-business=\"&#xf158;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/commerce-industrie\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">COMMERCE &amp; INDUSTRIE<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\"  target=\"_self\"  title=\"FAMILLE &amp; PERSONNES\"  data-ico-essential=\"&#xea64;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/famille-personnes\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">FAMILLE &amp; PERSONNES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\"  target=\"_self\"  title=\"BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES\"  data-ico-business=\"&#xf154;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/banque-finance-assurances\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">BANQUE, FINANCE &amp; ASSURANCES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_shape_square bt_bb_align_inherit bt_bb_arrow_visible bt_bb_title_color_scheme_14 bt_bb_font_weight_semi-bold\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#B07C4B;; --service-title-primary-color:#1a243f; --service-title-secondary-color:#B07C4B;\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\"  target=\"_self\"  title=\"ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES\"  data-ico-dripicons=\"&#xe920;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><a href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/energie-infrastructures\/\" target=\"_self\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\">ENERGIE &amp; INFRASTRUCTURES<\/div><div class=\"bt_bb_service_content_arrow\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69d2745774049\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4091,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4147","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elite Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T21:05:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EliteLawFirm1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/droit-des-hydrocarbures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/droit-des-hydrocarbures\\\/\",\"name\":\"Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-09T06:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T21:05:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/droit-des-hydrocarbures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/droit-des-hydrocarbures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/droit-des-hydrocarbures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domaines d&rsquo;Intervention\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mines &#038; Ressources Naturelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/domaines-dintervention\\\/mines-ressources-naturelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des Hydrocarbures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"description\":\"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elite Law Firm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo2_whiteback2.png\",\"width\":800,\"height\":258,\"caption\":\"Elite Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabelitelaw.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elitelawfirm1\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EliteLawFirm1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/elitelawfirm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm","og_url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/","og_site_name":"Elite Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","article_modified_time":"2021-08-23T21:05:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EliteLawFirm1","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/","name":"Droit des Hydrocarbures - Elite Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-09T06:09:19+00:00","dateModified":"2021-08-23T21:05:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/droit-des-hydrocarbures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domaines d&rsquo;Intervention","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mines &#038; Ressources Naturelles","item":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/domaines-dintervention\/mines-ressources-naturelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des Hydrocarbures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","name":"Elite Law Firm","description":"A Dedicated Law Firm with a Team of Dedicated Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#organization","name":"Elite Law Firm","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","contentUrl":"https:\/\/cabelitelaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo2_whiteback2.png","width":800,"height":258,"caption":"Elite Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elitelawfirm1\/","https:\/\/x.com\/EliteLawFirm1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/elitelawfirm"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7072,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147\/revisions\/7072"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabelitelaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}